To krótki łącznik między dwiema ważniejszymi ulicami, który nie wyróżnia się niczym szczególnym, poza nazwą, która od razu kojarzy się ze Szczecinem.

Trudno powiedzieć, czy nazwa ulicy Štetínovej pochodzi od miasta Szczecina (Štetín) czy świńskiej sierści, czyli szczeciny (štetiny). Przyjmijmy jednak, że chodzi o stolicę Pomorza Zachodniego. Podczas bardzo krótkiego spaceru tą uliczką postanowiliśmy poszukać jakichkolwiek powiązań z polskim miastem nad Odrą.

Na ulicy Štetinovej dominuje typowa śródmiejska zabudowa kamieniczna, charakterystyczna dla początku XX wieku. Przynajmniej po jej jednej stronie. To kilkukondygnacyjne majestatyczne kamienice z akcentami rzeźbiarskimi, które nieco przypominają te szczecińskie, zlokalizowane w wielu punktach miasta.

Druga strona ulicy jest już zdecydowanie mniej atrakcyjna. To w większości "ślepe" ściany szczytowe innych kamienic lub zabudowań gospodarczych, które nie wyróżniają się niczym, poza nieestetycznymi bazgrołami pseudografficiarzy, które są plagą wielu miast, w tym również Szczecina.

Jednak to nie architektura ulicy Štetinovej kojarzy się najbardziej ze Szczecinem. Największą uwagę zwraca bowiem coś, co nie jest ani zbyt atrakcyjne, ani też nie dodaje prestiżu. Ulica Štetinova, prawdopodobnie ze względu na to, że znajduje się nieco na uboczu, traktowana jest jako zaplecze parkingowe dla tej części miasta.

Samochody są tutaj dosłownie wszędzie, po obu stronach ulicy. Zaparkowane zarówno równolegle jak i prostopadle - byleby wykorzystać na ten cel jak najwięcej przestrzeni. Przywołuje to skojarzenia z wieloma ulicami w Szczecinie, które służą wyłącznie jako parkingi, nie pełniąc żadnych innych funkcji, często też tracąc z tego powodu na swojej atrakcyjności.

Ulica Štetinova w Bratysławie raczej nie należy do grona miejsc, które powinno znaleźć się na mapie atrakcji turystycznych. Jedynie mieszkańcy Szczecina, którzy postanowili spędzić urlop w stolicy Słowacji, mogą się tu wybrać, by poszukać kolejnych podobieństw, albo zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie na tle tabliczki ze swojsko brzmiącą nazwą ulicy.

Zdecydowanie więcej podobieństw ze Szczecinem znajdziemy prawdopodobnie w innej europejskiej stolicy, a mianowicie na Stettiner Straße w Berlinie, która jest dłuższa, ciekawsza i o wiele bardziej "szczecińska".